#315 Encuentra tu propia riqueza, con Robin S. Sharma
Nos visita el autor de 'El monje que vendió su Ferrari' y hablamos de su último libro: 'La riqueza que el dinero no puede comprar'. Este episodio está disponible en inglés (V.O) y traducido al español
Afirma mi invitado, Robin S. Sharma, escritor, conferenciante motivacional, y coach de estrellas, millonarios y grandes ejecutivos, que el dinero es solo una forma de riqueza entre las ocho que hay. En este episodio él nos va a explicar cuáles son las otras siete y cómo podemos tener una vida más rica en todos los sentidos.
Una de esas formas de riqueza tiene que ver con el trabajo, pero no con el sueldo, sino con la maestría.
“El trabajo puede tener un enorme sentido si te lo tomas en serio y buscas alcanzar la maestría, independientemente de a qué te dediques… Eso te honrará mucho y hará que te respetes… Tenemos que producir para honrar aquello que nos pide el alma y celebrar nuestros dones y talentos”
👀Cómo se hizo este episodio doble del podcast
Esta semana, coincidiendo con que el episodio ha sido grabado en inglés y traducido al español, queríamos contaros cómo trabaja este equipo para haceros llegar el episodio semanal.
Este episodio, en concreto, empieza hace más de un mes. Cristina recibe un email de la editorial de Robin S. Sharma ofreciéndole una entrevista con él. Claro, acepta encantada y fijan un día.
Cristina recibe el libro de Robin en inglés, se lo lee y subraya todo lo que le parece interesante. Prepara el guion de la entrevista. Esta forma de trabajar funciona cuando el entrevistado tiene un libro del que se va a hablar en la entrevista. Pero, generalmente, los guiones los preparamos buscando y leyendo mucha documentación relativa al tema que queramos tratar. Y ya sabéis que algunas veces os ofrecemos hacer las preguntas vosotras mismas y con las dudas que recibimos preparamos el guion (a veces, recibimos más de 100 preguntas vía email).
Seguimos... El día fijado, Robin en Madrid, y Cristina en Dubái se conectan y graban la entrevista en inglés. Se ven por vídeoconferencia pero, previamente, Robin ha recibido por mensajero un equipo de grabación (micrófono y grabadora) para que grabe su propio audio. Por eso, el podcast se escucha tan bien.
Cristian González, el traductor, recibe el audio de la entrevista para preparar el doblaje de la versión del episodio en español. Es un documento que tiene más de 36.000 caracteres (unas 15 páginas de word).
Una vez traducido, se dobla el episodio, para lo que Cristina tiene que regrabar en español sus preguntas.
Jose Olcina, el técnico de sonido, prepara los dos episodios, en español y en inglés original, para que lleguen a vosotros con el sonido perfecto.
A la vez, Concha Sanz, la editora, repasa el contenido y prepara los materiales que veréis en redes sociales, como los sumarios o “chuletas”, el contenido para las newsletters, etc. También redacta los Apuntes, que convierten cada entrevista de hora u hora y pico de duración (el equivalente a 15 páginas de word) en un superresumen con todo lo esencial del episodio. En este caso, en lugar de Apuntes, hemos hecho algo especial que veréis más abajo (para que practiquemos todos el inglés).
El título de cada episodio lo decidimos con la típica “lluvia de ideas” entre Cristina y Concha. A los periodistas nos gusta mucho titular, le damos muchas vueltas para que sea informativo, tenga gancho, funcione en buscadores y, lo más difícil, no sea larguísimo…
Pedro Manero, el diseñador, entra en acción y se ocupa de que todo ese material quede bonito y listo para publicar.
Ahora nos queda subir los audios al reproductor de podcasts, preparar la entrada de la web y las notas, programar las newsletters…
Y, así, el domingo nace un nuevo episodio de El Podcast de Cristina Mitre.
Por cierto, en paralelo a todo esto, pensamos nuevos temas, buscamos invitados interesantes, hacemos nuevos guiones, preparamos directos, enviamos y recogemos micros, organizamos encuentros con las suscriptoras, contestamos mensajes (todos los que podemos), buscamos mecenas, preparamos cuñas…
🙏Por todo esto, ¡te necesitamos!
Ya veis todo el trabajo que hay detrás y os podéis imaginar el coste de producir cada uno de los episodios de este podcast. Por tan solo 0,96 € a la semana podéis ayudar a que este proyecto salga adelante. A cambio de tu ayuda, te damos más contenidos exclusivos. Los podcasters no recibimos de las plataformas ni un céntimo por nuestros derechos de autor, como sí ocurre con otros artistas. Por eso, es tan importante vuestro apoyo. Aunque solo sea un par de meses, incluso, un único mes por 5 € y luego, os dais de baja. ¡Porque todo suma!
No sabemos si alcanzamos la maestría de la que habla Robin en la entrevista, pero los mensajes, los me gusta y el cariño que nos hacéis llegar de muchas maneras nos hacen la vida mucho más rica. ¡Muchas gracias!
🇬🇧¿Quieres practicar inglés?
Las suscriptoras de pago ya habréis recibido el documento con la transcripción completa en español de este episodio. Así, si queréis escucharlo en inglés, podréis seguir la conversación pregunta a pregunta con esta traducción (como unos subtítulos).
Aquí os dejamos a todos las dos primeras páginas con la traducción. Ya sabéis que suscribiéndoos a la versión de pago de esta newsletter accedéis a contenido extra como este, además de los Apuntes semanales, los encuentros con expertos una vez al mes, etc.
Hasta el domingo que viene.
Lo he disfrutado y lo volveré s disfrutar, lo comparto con amigos. Gracias Cristina
Pedazo de invitado. Leí hace poco El monje que vendió su ferrari y me fascinó. Estoy estudiando coaching y me apasiona todo lo que podemos cambiar de nuestras vidas siguiendo esta filosofía.